← Ungerska parlamentsbyggnaden guide

Kronan & rutten

Ungerns heliga krona & vad turen visar

Två kronor sammansmälta till en, ett kors permanent stött på sned, ett decennium i Fort Knox – och den sextonsidiga hallen den har innehaft sedan 1 januari 2000.

Check dates and availability ↗

En krona gjord av två kronor

Föremålet i centrum av varje parlamentsbesök är märkligare än en snabb blick antyder: Ungerns heliga krona är inte en krona utan två, sammanfogade. Det nedre bandet, corona graeca, är bysantinskt arbete – emaljer tillverkade i Konstantinopel omkring 1070-talet, skickade av kejsar Mikael VII Dukas till kung Géza I, med grekiska inskriptioner fortfarande läsbara på plattorna. Över och tvärs över det sitter corona latina, latinska korsband med emaljerade plattor av apostlarna, från mitten av 1000-talet och troligen tillverkade i en romansk verkstad i Rom. De två kombinerades till den enda krona som erkänns i dag mot slutet av 1100-talet. Sett på nära håll syns sömmarna av den föreningen, och att veta vad man ska leta efter förvandlar montern.

Det sneda korset

Detaljen besökare lägger märke till först är korset på toppen, som lutar tydligt åt ena sidan. Det är inte en stilistisk finess och inte ett ljustrick: korset stöttes på sned på 1600-talet när kronan skadades, möjligen av att locket på järnkistan som förvarade regalierna slogs igen hastigt. Det som gör det anmärkningsvärt är vad som hände sedan – ingenting. Efterföljande väktare avstod från att räta ut det, och lutningen blev en del av kronans identitet, troget återgiven i det ungerska riksvapnet och på officiella emblem än i dag. En nationalsymbol som permanent bär sin egen olycka är något ovanligt, och det säger mycket om hur Ungern ser på detta föremål.

Femtio monarker och den sista kröningen

Det här är inte en museal replik av en ceremoniell idé; det är ett kungadömes verkliga krona. Mer än femtio ungerska monarker krönades med den under omkring åtta århundraden, och ungerskt konstitutionellt tänkande gick längre än de flesta och utvecklade en doktrin där kronan själv – snarare än personen som bar den – var källan till suverän auktoritet. Den sista kröningen ägde rum 1916, då Karl IV krönades under Österrike-Ungerns och själva monarkins sista år. Stående framför den ser du föremålet som legitimerade härskare från Árpád-dynastin till Habsburgarna, vilket är en längre sammanhängande relevans än nästan alla jämförbara regalier i Europa kan göra anspråk på.

Fort Knox och återlämnandet 1978

Kronans 1900-tal läses som en thriller. När andra världskriget led mot sitt slut fördes regalierna bort från Ungern och hamnade så småningom i amerikanska händer, och i decennier förvarades heliga kronan i USA – under stora delar av den tiden i Fort Knox, guldförrådet i Kentucky, utom räckhåll för den kommunistiska regeringen i Budapest. Dess återlämnande blev en verklig fråga inom det kalla krigets diplomati, löst när president Jimmy Carter beordrade att kronan skulle lämnas tillbaka; den återlämnades till Ungern den 6 januari 1978. För ungrare är hemkomsten ett levande minne snarare än en historisk fotnot, och det förklarar en del av den vördnad montern lockar fram hos både lokala och utländska besökare.

In i parlamentet, 1 januari 2000

Kronan har bara funnits i parlamentsbyggnaden i ett kvarts sekel. Efter återlämnandet visades den på Ungerns nationalmuseum, och den flyttades till parlamentet den 1 januari 2000, vid millennieskiftet för den ungerska staten – en medveten symbolisk handling som placerade den tusenåriga kronan i hjärtat av den moderna republikens författning. Den finns nu i den sextonsidiga Kupolhallen direkt under den 96 meter höga kupolen, tillsammans med scepter, riksäpple och kröningssvärd, bevakad av ceremoniella vakter i paraduniform. Vakterna är en del av spektaklet: deras närvaro, och tystnaden rummet framtvingar, gör detta till de mest stämningsfulla två minuterna av hela besöket.

Vad den guidade rutten faktiskt visar

Det hjälper att veta att ett parlamentsbesök är en utvald sekvens genom en handfull av byggnadens mest storslagna rum, inte ett vandrande genom en byggnad med 691 rum, 10 gårdar och 29 trappor. Rutten öppnar med Stora trappan, en överväldigande uppstigning av röd matta, förgyllda valv, marmorpelare och takfresker som är bland de mest fotograferade interiörerna i Europa. Den leder till Kupolhallen och heliga kronan i byggnadens mitt, omgiven av statyer av ungerska härskare. Därifrån visas du oftast en av de stora plenikamrarna – vanligtvis Överhusets forna sal, med sina lädersoffor, förgyllning och målat glas, som inte längre sammanträder och därför kan öppnas för besökare.

Varför den aktiva kammaren inte finns på rutten

En fråga guiderna ständigt får: varför ser man den gamla Överhuskammaren i stället för rummet där lagarna faktiskt stiftas? Eftersom nationalförsamlingen fortfarande sammanträder i den motsatta flygeln, och en sammanträdande lagstiftande församling inte kan ta emot turgrupper. Byggnaden ritades för ett tvåkammarparlament, och Ungern har varit enkammarparlament sedan mitten av 1900-talet – vilket lämnade en magnifik debattkammare i praktiken utan sysselsättning och tillgänglig för besökare. Det arrangemanget är anledningen till att turerna över huvud taget kan gå de flesta dagar, och även anledningen till att de kan ställas in med kort varsel: när kammaren sammanträder i plenum, eller en statlig tillställning tar över byggnaden, kan besök kortas ner, läggas om eller ställas in helt.

Fotografering, och det enda rummet där det stoppas

Du kan fotografera det mesta av vad du ser, och det gör folk – Stora trappan är bilden alla går därifrån med. Undantaget är Kupolhallen: fotografering är inte tillåten runt heliga kronan, och regeln upprätthålls av vakterna snarare än artigt föreslås. Blixt och stativ kan också vara begränsade på andra delar av rutten. Den praktiska slutsatsen är värd att ta till sig innan du går in, för frestelsen är verklig och att bli tillrättavisad framför kröningsregalierna är ingens favoritsemesterminne. Ta bilderna på trappan, stoppa sedan undan telefonen i Kupolhallen och bara titta på föremålet – det är trots allt, efter tusen år, det mer givande alternativet ändå.

Check dates and availability ↗
Check dates and availability