← Budynek Parlamentu Węgierskiego guide

Korona i trasa

Korona Świętego Stefana i co obejmuje wycieczka

Dwie korony zespolone w jedną, krzyż wygięty na zawsze, dekada w Fort Knox — i szesnastoboczna sala, którą zajmuje od 1 stycznia 2000 roku.

Check dates and availability ↗

Korona z dwóch koron

Obiekt, wokół którego toczy się każda wizyta w parlamencie, jest bardziej niezwykły, niż sugerowałoby pierwsze spojrzenie: Święta Korona Węgier to nie jedna korona, lecz dwie połączone. Dolna obręcz, corona graeca, to dzieło bizantyjskie — emalie wykonane w Konstantynopolu około lat 70. XI wieku, przesłane przez cesarza Michała VII Dukasa królowi Gézie I, z greckimi inskrypcjami wciąż czytelnymi na plakietach. Na niej i wokół niej spoczywa corona latina — łacińskie krzyżowe taśmy z emaliowanymi wizerunkami apostołów, pochodzące z połowy XI wieku, prawdopodobnie wykonane w romańskim warsztacie w Rzymie. Obie części połączono w jedną koronę rozpoznawaną dziś na świecie pod koniec XII wieku. Z bliska widać szwy tego związku, a wiedza o tym, na co patrzeć, całkowicie zmienia odbiór gabloty.

Krzywy krzyż

Szczegół, który zwiedzający zauważają jako pierwszy, to krzyż na szczycie, wyraźnie przechylony na jedną stronę. To nie stylistyczny zabieg ani gra świateł: krzyż został wygięty w XVII wieku, gdy korona uległa uszkodzeniu — prawdopodobnie przez gwałtownie zatrzaśniętą pokrywę żelaznej skrzyni, w której przechowywano insygnia. Tym, co czyni to niezwykłym, jest to, co wydarzyło się potem — nic. Kolejni opiekunowie nie wyprostowali go, a przechylenie stało się częścią tożsamości korony, wiernie odwzorowywaną w węgierskim herbie i oficjalnych emblematach po dziś dzień. Narodowy symbol, który na stałe nosi w sobie własny wypadek, to rzadkość — i mówi wiele o tym, jak Węgry postrzegają ten obiekt.

Pięćdziesięciu monarchów i ostatnia koronacja

To nie muzealna replika ceremonialnej idei; to działająca korona królestwa. Koronowano nią ponad pięćdziesięciu węgierskich monarchów na przestrzeni około ośmiu stuleci, a węgierska myśl konstytucyjna poszła dalej niż większość innych, wypracowując doktrynę, według której źródłem suwerennej władzy była sama Korona — a nie osoba ją nosząca. Ostatnia koronacja odbyła się w 1916 roku, gdy Karol IV został ukoronowany w schyłkowych latach Austro-Węgier i samej monarchii. Stojąc przed nią, patrzysz na obiekt, który legitymizował władców od dynastii Árpádów po Habsburgów — to dłuższy nieprzerwany okres znaczenia, niż może się poszczycić niemal jakiekolwiek porównywalne insygnium w Europie.

Fort Knox i powrót w 1978 roku

Dzieje korony w XX wieku czyta się jak thriller. Pod koniec II wojny światowej insygnia wywieziono z Węgier, a ostatecznie trafiły w ręce Amerykanów; przez dziesięciolecia Święta Korona przebywała w Stanach Zjednoczonych — przez większość tego czasu w Fort Knox, skarbcu złota w Kentucky, poza zasięgiem komunistycznego rządu w Budapeszcie. Jej zwrot stał się prawdziwym problemem dyplomacji zimnowojennej, rozwiązanym, gdy prezydent Jimmy Carter nakazał przekazanie korony z powrotem; wróciła na Węgry 6 stycznia 1978 roku. Dla Węgrów powrót do domu to żywa pamięć, a nie historyczny przypis — i to tłumaczy część czci, jaką wystawa budzi zarówno wśród lokalnych gości, jak i obcokrajowców.

Do parlamentu, 1 stycznia 2000 roku

Korona znajduje się w gmachu parlamentu dopiero od ćwierćwiecza. Po powrocie była wystawiona w Węgierskim Muzeum Narodowym, a do parlamentu przeniesiono ją 1 stycznia 2000 roku, na przełomie tysiąclecia państwa węgierskiego — to celowy symboliczny gest, umieszczający tysiącletnią koronę w konstytucyjnym sercu nowoczesnej republiki. Dziś spoczywa w szesnastobocznym Domoed Hall, bezpośrednio pod 96-metrową kopułą, obok berła, jabłka i miecza koronacyjnego, strzeżona przez ceremonialną straż w galowych mundurach. Strażnicy są częścią spektaklu: ich obecność i cisza, jaką wymusza ta sala, czynią te dwie minuty najbardziej klimatycznym momentem całej wizyty.

Co faktycznie pokazuje trasa zwiedzania

Warto wiedzieć, że wizyta w parlamencie to zaplanowana sekwencja przez kilka najwspanialszych sal gmachu, a nie swobodny spacer po budynku liczącym 691 pomieszczeń, 10 dziedzińców i 29 klatek schodowych. Trasa rozpoczyna się od Wielkich Schodów — przytłaczającej wspinaczki po czerwonym dywanie, wśród złoconych sklepień, marmurowych kolumn i fresków sufitowych, należącej do najczęściej fotografowanych wnętrz Europy. Prowadzi do Sali Kopułowej i Świętej Korony w centrum budynku, otoczonej posągami węgierskich władców. Stamtąd zwykle pokazywana jest jedna z wielkich sal posiedzeń — zazwyczaj dawna sala Izby Wyższej, z jej skórzanymi ławami, złoceniami i witrażami, która już nie obraduje i dlatego może być udostępniona zwiedzającym.

Dlaczego komora robocza nie znajduje się na trasie zwiedzania

Pytanie nieustannie prowadzi zwiedzających: dlaczego ogląda się starą salę obrad Izby Wyższej, a nie pomieszczenie, w którym faktycznie uchwala się prawa? Ponieważ Zgromadzenie Narodowe wciąż obraduje w skrzydle naprzeciwko, a obradujący parlament nie może przyjmować grup turystycznych. Budynek zaprojektowano z myślą o parlamencie dwuizbowym, a Węgry są jednoizbowe od połowy XX wieku — co pozostawiło jedną wspaniałą salę debat bezczynną i otwartą dla zwiedzających. To właśnie ten układ sprawia, że wycieczki mogą się odbywać przez większość dni, ale też że mogą zostać odwołane w krótkim czasie: gdy Izba zbiera się na posiedzeniu plenarnym lub gdy budynek przejmuje uroczystość państwowa, wizyty mogą być skrócone, zmienione pod względem trasy lub całkowicie odwołane.

Fotografia, i jedyne pomieszczenie, w którym się ona kończy.

Większość tego, co zobaczysz, możesz fotografować — i ludzie to robią — Wielkie Schody to ujęcie, z którym każdy wraca do domu. Wyjątkiem jest Sala Kopułowa: wokół Świętej Korony fotografowanie jest zabronione, a zakaz ten egzekwują strażnicy, a nie tylko grzecznie o nim informują. Lampa błyskowa i statyw mogą być również ograniczone w innych miejscach na trasie. Warto przyswoić sobie tę praktyczną konsekwencję przed wejściem, bo pokusa jest realna, a upomnienie na oczach insygniów koronacyjnych nie należy do ulubionych wspomnień z wakacji. Zrób zdjęcia na schodach, potem schowaj telefon przed Salą Kopułową i po prostu spójrz na to, co masz przed sobą — po tysiącu lat to i tak bardziej satysfakcjonująca opcja.

Check dates and availability ↗
Check dates and availabilityFree cancellation · Pay later